@  D'où vient  l'Arrobas

Littré : Arrobas, Mesure de poids usitée dans les possessions d'Espagne et de Portugal, l'arrobe est de 11 kilos.
Etym. Espagne. et Portugal, arroba, de l'arabe al reba'a, le quart, de l'article al, le, et de reba'a, quatrième, de arba'a, quatre, parce que l'arrobe est le quart du quintal espagnol.

Larousse : Aroba ou arroba, est une mesure de capacité pour les liquides, en usage en Espagne et au Portugal, et dont la contenance varie de 10 à 16 litres selon les pays : En général, l'arroba de vin égale 15 litres 137 et l'arroba d'huile 12 litres 564.
Nom donné à différents poids encore en usage en Espagne, au Portugal, au Brésil et dans quelques colonies : valeur de 12 à 15 kilos.